ソーグヮチグヮー
そーぐゎちぐゎー
旧暦一月十四日頃の小正月。正月飾りを片づけ、仏壇に正月の終わりを報告する。
行事について
旧暦一月十四日、または地域によって十五日頃に行われる小正月。多くの地域では、生きている人の正月がこの日で終わるとされ、正月飾りを片づける日になっている。簡単なご馳走を作って仏壇に正月が終わったことを報告し、普通の生活に戻る。家庭内でささやかにすませることが一般的だが、翌日のジュウルクニチーに備えて墓掃除をする地域もある。
文化的背景
沖縄では地域によって正月飾りを片づける日が異なり、旧暦一月七日、十四日、十五日、二十日などがある。ソーグヮチグヮーにも正月を区切る意味がある。中国から伝わったとされ、七日節句と同じく正月の区切りに関わる行事として説明されている。
準備と流れ
-
1
正月飾りを片づける
正月が終わる日として飾りを取り外す。
-
2
仏壇に報告する
簡単なご馳走を作り、仏壇に正月が終わったことを報告する。
-
3
墓掃除をする地域もある
翌日のジュウルクニチーに備えて墓を掃除する地域がある。
地域ごとの伝承
沖縄本島中南部・久米島など
この日に正月飾りを取り外すことがあり、正月の終わりとされていた。
県内各地
県内各地で、地域によって旧暦一月十四日または十五日頃に行われる。